25.02.2011

COURT-BOUILLON DE POISSON ET DE CREVETTES

entrer des mots clefsIngrédients :

25 cl d’huile de palme+1 filet

½ bouquet de coriandre

3 oignons moyens

2 gousses d’ail

1 cuil. À café de piment de Cayenne

15 crevettes grises(ou crevettes-scies)

500 g de crevettes fraîches

1 bol de pain rassis

25 cl de lait de coco liquide

200 g de cacahuètes

200 g de noix de cajou

1 morceau de gingembre de 2,5 cm

12,5 cl de lait de coco épais

 

Pour le court-bouillon :

Parures de poisson

1 gros oignon

1 gousse d’ail

1 tomate

1 gros citron

1 piment doux frais

1 piment fort

Sel, poivre

 

 

Préparation :

Faire chauffer l’huile en marmite. Y saiisir la coriandre, les ognions épluchés et taillés en lamelles, l’ail épluché et émincé et le piment de Cayenne. Introduire les crevettes séchées quelques crevettes fraîches.

Détailler le pain en dés dans un saladier. Mouiller de leit de coco liquide à couvert pour le faire ramollir. L’égoutter. Le mixer. L’ajouter à l’appareil aux aromates. Laisser mijoter 5 ou 6 minutes à feu doux. Réserver la préparation.

Hacher menu les cacahuètes pelées et les noix de cajou. Râper. Mélanger. Prolonger la cuisson 10 min.

Réaliser un court-bouillon de poisson avec quelques parures, 1 tête de poisson, l’oignon épluché et mixé, l’ail épluché et haché menu, la tomate épluchée et épépinee, le citron débitè en quartiers, le sel, le poivre frais moulu, les piment frais réduits en purée. Mouiller d’eau à hauteur. Porter à ébullition à couvert. Ajouter un peu d’eau si nécessaire en cours de cuisson. Ôter les arêtes les plus grosses. Ne conserve que la chair des têtes de poisson. Filtrer. Mixer à nouveau avec un robot-plongeur. Introduire le court-bouillon dans le vatapa. Laisser cuire 30 minutes en mélangeant sans cesse à la cuillère de bois. Dix minutes avan le terme de la cuisson, ajouter le lait de coco épais. Ne pas laisser bouillir.

Verser un mince filet d’huile de palme avant de servir à table.

18.11.2010

GUACAMOLE (Mexique)

guacamole.jpgIngrédients :

Pour 4 personnes

 

2 tomates mures

2 gros avocats

Le jus de 2 limes

1 oignon moyen

1 gousse d’ail

2 pimients verts serranos

2 ou 3 brins de coriandre

Sel, poivre

 

Préparation :

Parer les tomates : ôter les pédoncules. Les laver. Les entailler à la base. Les mettre en casserole avec de l’eau bouillante durant quelques secondes. Les éplucher. Ôter la pulpe pour la concasser grossièrement. La réserver.

Fendre les avocats en deux. Dégager les noyaux. Ôter les chairs. Mixer avec le jus des limes pour transformer la chair en une crème onctueuse.

Éplucher et hacher l’oignon menu. Éplucher l’ail. L’écraser avec les dents de la fourchette. Les mêler à la chair d’avocat. Saler, poivrer.

Retirer graines, filaments et pédoncules aux piments. Les hacher très finement. Les ajouter à l’appareil précédent (concassée de tomates et purée d’avocats). Rectifier l’assaisonnement si nécessaire.

Déposer l’ensemble dans un plat creux. Recouvrir d’un film alimentaire. Réfrigérer 1 heure 30 minutes.

Accompagnez cette salsa (sauce) de chips de pommes de terre, de grains de maïs, de bananes plantains, etc.

 

12.11.2010

FAJITAS DE BOEUF

fajita de carne.jpg

Ingrédients :

 

 

 

2 steaks de350 g chacun

Beurre (ou huile végétale)

1 gros oignon

2 poivrons

 

Pour la marinade :

Le jus de 2 citrons verts

2 gousses d’ail

2,5 c. à soupe de Worcestershire sauce

1 c. à café de coriandre

Piment de Cayenne

Une pincée de sucre en poudre

 

Préparation :

Détailler la viande en lanières de 2 cm d’épaisseur sur une planche à découper. Ôter les parties grasses à l’aide d’un couteau à lame fine. Les déposer au réfrigérateur en jatte avec les ingrédients de la marinade. Laisser reposer 2 à 3 heures. Les jus de citron va rendre la viande plus tendre.

Retirer la viande 1 heure avant de la préparer pour qu’elle soit plus savoureuse.

La griller dans un filet de matière grasse. La réserver au chaud. Dans une sauteuse, raidir l’oignon épluché et émincé et les poivrons pelés et épépinés. Laisser suer jusqu’à ce que ces derniers flétrissent.

Mêler steaks et légumes. Transvaser l’ensemble sur un plat de service.

Servir avec des tortillas chaudes, la salsa et du guacamole.

Ce plat est consommé dans toute l’Amérique centrale car il s’agil d’une cuisine très populaire. La viande est servie sur des tortillas, galettes d’une quinzaine de centimètres de diamètre dans le commerce.

 

29.09.2010

RAGOÜT AU CREVETTES GRISES

 

 

RAGOUT CON CREVETTES.jpg

 

Ingrédients:

Pour 4 personnes 

 

1,5 c. à soupe d’huile végétale

1 gousse d’ail épluché et pilé

½ tasse de lamelles d’oignon

1 tomate

600 g de pommes de terre

1 épi de maïs

½ tasse de petits pois

1 c. à soupe de riz

600 g de crevettes grises

¾ c. à café d’origan

4 œufs

15 cl de lait

Persil

Sel, poivre

 

Préparation :

 

Faire chauffer l’huile en cocotte de fonte. Y raidir l’ail, l’oignon et la tomate parée et coupée en petits dés. Mouiller de 75 cl d’eau bouillante.

Incorporer les pommes de terre épluchées et coupées en dés, les grains de maïs lavés et rincés, les petits pois et le riz. Laisser bouillir 10 minutes. Quand les pommes de terre sont cuites, retirer du feu. Y jeter les crevettes préalablement lavées et épongées, l’origan, le sel et le poivre.

Remettre à feu doux pour cuire les crevettes.

Pocher les œufs dans la préparation. Juste avant de servir, ajouter le lait sans laisser toutefois bouillir.

Retirer les œufs à l’écumoire.

Verser le ragoût dans un plat creux et large.

Dresser les œufs dessus et saupoudrer de persil laché.

 

 

24.09.2010

POMMES DE TERRE AVEC CACAUETES

 

PAPAS CON MANIES.jpgIngrédients :

Pour 4 personnes

 

1 laitue fraîche

2 oignons épluchés

2 œuf dur

4 grosses pommes de terre

2 c. à soupe d’huile

100 g de cacahuètes

 

Préparation :

Parer quelques feuilles de laitue, les laver, les égoutter délicatement.

Eplucher et émincer l’oignon. Laver, essuyer et couper les tomates en rondelles régulières. Ecaler les œufs. Les détailler en rondelles assez épaisses.

Eplucher le pomme de terre, les cuire dans l’eau bouillante, faire bouillir 15 cl d’eau avec l’huile. Ajouter les cacahuètes mondées et moulues. Maintenir l’ébullition jusqu’à ce qu’elles épaississent. Disposer les feuilles de salade sur 4 assiettes individuelles. Ranger une pomme de terre nappée de sauce aux cacahuètes sur chacune d’elles.

Dresser autour de chaque pomme de terre les rondelles d’œufs dur, de tomates et d’oignon.

 

 

09.09.2010

CIVET DE PORC (aux agrumes et au Cacao)

CIVET DE PORC (aux agrumes et au Cacao).jpgIngrédients :

 

400 g d’échine de porc

400 g d’épaule de porc

1 noix de beurre

1 c. à soupe de farine

2 oignons moyens

100g de poitrine demi-sel

1,5 orange

1,5 c. à café de cacao

1 c. à café de concentré de tomates

60 cl de vin rouge

5 cl de sang de porc

 

Préparation :

 

Découper les viandes en cubes. Les faire colorer sur toutes les faces dans le beurre. Saupoudrer de farine et mélanger pour éviter qu’ils attachent. Laisser à feu moyen 4 ou 5 minutes.

Retirer les viandes. A la place, y rissoler les oignons épluchés et hachés finement avec les lardons taillés dans la poitrine.

Découper les zeste de l’orange à l’aide d’un zeteur. Le détailler en minces lanières. Le réserver. Presser le jus.

Incorporer à nouveau les dés de porc. Saupoudrer de cacao. Ajouter les jus d’orange, le concentré de tomates puis le vin rouge. Laisser mijoter l’ensemble 1 heure environ.

Dix min. avant le terme de la cuisson, mêler en fouettant le sang de porc avec 1 louchée de bouillon de cuisson. Fouetter en veillant à ne pas atteindre l’ébullition. Retirer les cubes de porc. Filtrer le jus de cuisson au chinois.

Réintroduire la viande avec le chocolat. Laisser mijoter encore 10 min avant d’ajouter le zeste d’orange préalablement blanchi.

Le porc est très apprécié à Cuba et au Salvador. On le cuisine dans tous les pays latino-américains à la suite de la colonisation espagnole.

 


podcast

05.09.2010

POT-AU-FEU MEXICAIN (PUCHERO)

receta mexicana.jpgIngrédients:

 

125 g de pois chiches

2petits oignons

2 pommes de terre

1 chayotte (ou  christophine )
2petites courgettes

2 petites carottes
2 navets

2 poires

1 petit chou

175 g de filet de porc en

un seul morceau

150 g de boeuf

1 os à moelle

1/2 c. à café de poivre en grains

100 g de chorizo

4 cotes de mouton fumées

1/2 verre de mie de pain

2 c. á café de graines de coriandre

2 gousses d'ail

1/4 piment séché

2 grosses bananes

20 g de beurre.

Pour la sauce :

175 g de tomates

1,5 c. à soupe d'huile

d'olive

1,5 c. à soupe de vinaigre

1 oignon

1 c. à café d'origan

Sel.

 

 

Préparation:

La veille, mettre les pois chiches á tremper dans un grand volume d'eau.

Le jour même, éplucher les oignons. Pendre en deux les autres. Éplucher les pommes de terre. Les partager en quartiers. Éplucher la chayotte et les courgettes. Les rincer á l'eau claire. Les fendre en 4 morceaux. Gratter les carottes. Oter le pédoncule. Les tronçonner en gros morceaux. Peler les navets. Les tailler en rondelles. Peler les poires. Les évider. Les détailler chacune en quatre. Laver le chou. Le couper en lanières de 3 cm de largeur. Les blanchir.

Porter une grande marmite sur le feu avec 2,25 l d'eau, les viandes de porc et de mouton avec les os, l'os á moelle, le poivre en grains.

Amener á ébullition. Écumer. Baisser le feu. Introduire le chorizo, les côtes fumées, les légumes (excepté le chou) et les poires. Poursuivre la cuisson.

Confectionner le mole : mettre le pain á tremper dans de l'eau. L'essorer. Le mixer.

Faire griller les graines de coriandre. Éplucher les gousses d'ail. Oter les petits filaments du piment.

Passer les 3 derniers ingrédients au mixeur. Ajouter le chorizo préalablement cuit dans le bouillon de pot-au-feu.

Confectionner la sauce :  rôtir les tomates. Les éplucher. Les épépiner, les concasser. Y mêler l'huile, le vinaigre, le sel, l'oignon épluché et haché, l'origan. La réserver.

Adjoindre le mole au pot-au-feu. Mouiller d'eau á couvert. Ajouter les bananes coupées en rondelles. Laisser bouillir.

Oter la viande. La rôtir en grand poêlon au beurre.

Servir ensemble les fruits, les légumes, les pois chiches et les viandes. Présenter la sauce et le bouillon à part, chacun dans un plat creux.

 

07.03.2010

CIVET DE PORC AU CACAO

civet de porc
Ingrédients pour 4 pers :

400 g d'échinede porc
400 g d'épaule de porc
1 noix de beurre
1  c. á. soupe de farine
2  oignons moyens
100 g de poitríne demi-sel
1,5 orange
1,5 c. á. soupe de cacao
1 c. á. café de concentré de tomates
60 cl de vin rouge
5 cl de sang de porc.
 
Préparation:
 
 
Découper les viandes en cubes. Les faire colorer sur toutes les faces dans le beurre. Saupoudrer de farine et mélanger pour éviter qu'ils attachent. Laisser á feu moyen 4 ou 5 minutes.
Retirer les viandes. A la place, y rissoler les oignons épluchés et hachés finement avec les lardons taillés dans la poitríne.
Découper le zeste de l'orange à l'aide d'un zesteur. Le détailler en minces lanières. Le réserver. Presser le jus.
Incorporer à nouveau les dés de porc. Saupoudrer de cacao. Ajouter le jus d'orange, le concentré de tomates puis le vin rouge.
Laisser mijoter l'ensemble 1 heure environ.
Dix minutes avant le terme de la cuisson, mêler en fouettant le sang de porc avec 1 louchée de bouillon de cuisson. Fouetter en veillant à ne pas atteindre l'ébullition. Retirer les cubes de porc. Filtrer le jus de cuisson au chinois.
Réintroduire la viande avec le chocolat. Laisser mijoter encore 10 minutes avant d'ajouter le zeste d'orange préalablement blanchi.
Dégustez avec un pain chapata nature à mie alvéolée de couleur bise.
La femme guatémaltèque passe pour avoir été la première à fabriquer le chocolat en tablettes ; le porc est très apprécié á Cuba et au Salvador. On le cuisine dans tous les pays latino-américains à la suite de la colonisation espagnole.
 

 

05.03.2010

GALETTES DE POULET (MEXIQUE)

galletas de pollo
Pour la sauce verte :
1,5 piment serrano frais
1  gousse d'ail
225 g  de tomatillos en conserve
¾  c. à. soupe d'huile
Quelques grains de coriandre
½ bouquet de coriandre fraîche
8 cl de crème fraîche
4,5 cl de bouillon.
2  blancs de poulet de mince épaisseur
1,75 c. à. soupe d'huile végétale
12    tortillas
100 g de tomme sèche.
 
Préparation:
 

Apprêter les piments : les fendre en deux dans le sens de la longueur. Óter les graines. Les concasser grossièrement.
Les mixer avec l'ail épluché. Incorporer les tomatillos parés, détaillés en quartiers et réduits en purée avec leur jus.
Mixer encore jusqu'á obtention d'un mélange homogène.
Saisir les tomatillos à l’huile. Laisser au feu quelques minutes. Mélanger sans cesse ; ajouter la coriandre moulue et la coriandre fraîche ciselée. Adjoindre la crème fraîche et le bouillon. Laisser cuire sans atteindre l'ébullition. Retirer du feu.
En sauteuse, saisir les blancs de poulet á feu vif dans l'huile après les avoir détaillés en lanières et avoir effiloché ces dernières avec couteau et fourchette.
Préchauffer le four á 180-200 °C (th. 6-7).
Faire chauffer les tortillas enveloppées de papier d'aluminium au bain-marie sur une assiette ou bien les mettre au four 10 minutes.
Garnir le centre de chacune d'elles de chair de volaille. Rouler les enchiladas à la façon de cannellonis.
Les ranger côte á côte dans un plat long allant au four sans les faire se chevaucher. Arroser de sauce. Saupoudrer de fromage râpé.
Cuire au four á 160 °C (th. 5-6) de 20 á 25 minutes. Les passer sous le gril du four pour bien les griller.
Servez immédiatement avec un pain de mais, par exemple. On emploie ici un fromage dur et sec, le queso añejo. Á défaut, on aura recours à une tomme sèche. Les tortillas de Mexique y sont confectionnées à base de farine de froment à laquell on ajoute du saindoux (ce qu’on ne fait pas avec la farine de maîs)
 

15.02.2010

PUREE DE HARICOTS

pure de frijolesIngrédients:
4 tortillas ( Nota.)
2 cuil, á soupe de saindoux
800 g de haricots frais
écossés
2 petits oignons
2  cuil. de coriandre
80 g de fromage rapé,
(emmenthal, par exemple)
Sel.
Préparation:

Diviser les tortillas  en triangles. Les frire en grande poêle avec la moitié du saindoux. Égoutter l'excès de matière grasse.
Rincer les haricots. Les cuire a l'eau bouillante. Les hacher. Les réserver ainsi que 30 el du bouillon de cuisson.
Dans la même poêle. Ajouter, le saindoux restant et l'oignon. Laisser rissoler 10 minutes puis verser les haricots cuits et recuits en purée avec le bouillon réservé. Parsemer de la moitié de coriandre hachée menu.
Laisser cuire a feu doux. Saler.
Déposer sur un plat préchauffé.
Saupoudrer de fromage râpé et du reste de coriandre avant de
ser­vir.
Nota. (Tortilla de  Mexique)  On les achéte toutes faites en grande surface, mais on peut aussi les confectionner soi-même. Dans les régions de Sonora et de Chihuahua, le blé pousse en abondance. Les totillas y sont confectionnées à base de farine de froment à laquelle on ajoute du saindoux (ce qu'on ne fait pas avec la farine de maïs)
 

12.02.2010

DINDE EN SAUCE AUX PIMENTS (MEXIQUE)

 

dinde en sauceIngrédientes :

 

1 dinde de 1,200 kg

1 piment séché ancho

1/2 piment séché chipotle, pastillo ou guajillo

100 g de graines de sésame

40g d'amandes mondées

40 g de cacahuètes mondées

Coriandre en graines

1 oignon

2 gousses d'ail

2 ou 3 cuil. á soupe de saindoux ou 6 cuil  á soupe d'huile de muïs

75 g de raisins secs

1   cuil. á café de graines de piment de la Jamaïque

2   tomates

1 cuil. á soupe de graines de courge

tortilla de maïs

ou 3 morceaux de pain
40 el de bouillon de légumes
40 g de chocolat amer

1 cuil. á café de girofle moulu

1 cuil. á café de cannelle moulue

Une pincée d'anis

Sel, poivre.

 

Préparation :

Parer la dinde. La découper en morceaux et les cuire á l'eau bouillante salée durant 50 minutes. Sécher les morceaux sur du papier absorbant. Les frire dans la moitié de la matière grasse pour les colorer. Les égoutter en grande marmite.

Débarrasser les piments séchés de leurs graines et filaments. Les mettre à tremper dans l'eau très chaude á couvert. Les égoutter. Réserver 30 cl d'eau de trempage. Les découper en lanières. Les griller légèrement sur la plaque du four badigeonnée d'huile. Les retirer.

En poêlon á fond épais, griller les graines de sésame. Remuer le récipient. En réserver 2 cuillerées á café pour décorer. Les retirer. Á la place, griller les amandes, les cacahuètes, la coriandre en graines. Mettre tous les ingrédients grilles de côte dans une grande jatte.

Éplucher et émincer l'oignon. Éplucher l'ail. Le tailler en éclats.

Faire chauffer la matière grasse restante. Y frire l'ail et l'oignon avec les amandes, les cacahuètes, les raisins secs, la coriandre, le pi­ment de la Jamaïque, les tomates et les graines de courge. Concasser au mortier la moitié de ces éléments. Laisser suer 10 á 12 minutes.

 Mélanger.

Réunir les éléments grilles et concassés en poêlon. Mixer la tortilla et le pain avec la matière grasse restante.

Mouiller de l'eau de trempage des piments qui a été mise de côté et du bouillon de légumes. Ajouter le chocolat. Mélanger souvent et longuement pour qu'il se dissolve en totalité.

Dresser la dinde nappée de sauce. Cuire á four tres doux  140-160 °C (th. 4-5) 35 minutes.

Décorer des graines de sésame.

Accompagnez de harícots et de tortillas chaudes ou même de riz.

11.02.2010

RAGOUT DE HARICOTS NOIRS (BRESIL)

frijolada brasileñaIngrédients:

 
350 g de haricots noirs
750 g de porc (palette, échine, oreille et queue)
250 g de palette fumée
250 g de poitrine fumée
1 morceaux de filet séché de porc (lomo)
Vinaigre
1 cuil. á café de cumin
1 morceau de langue fumée
125 g de chorizo (doux ou fon selon le goüt)
1 saucísse (morcella)
1 saucisson fumé
3 ou 4 gousses d'ail
1 oignon
100 g de lard émincé
1 ou 2feuilles de lauríer Menthe Ciboulette
1 branche de céleri
1 poivron rouge
2 petits piments rouges
Sel, poivre.
 
Pour la sauce :
2 gousses d'ail
1 oignon
1 piment fort guindilla
Coriandre
Le jus de 1 citrón
1 noix de saindoux
Pour la garniture :
2 oranges
250 g defarofa (nota1).
 
 
Préparacion:
 
 La veille, mettre les haricots á tremper après les avoir rincés á froide.
Mettre les viandes fraîches et sèches á dessaler toute la nuit á claire en la changeant á deux ou trois reprises.
Le jour même, laver la queue et l’oreille au vinaigre. Les parer.
En marmite, verser de l'eau salée et poivrée. Additionner de cumin. Y déposer ces 2 derniers ingrédients avec la langue. le chorizo la saucisse. Laisser cuire á feu doux 2 heures 30 minutes en mouillant largement d'eau en cours de cuisson. Une demi-heure, avant le terme, ajouter le saucisson fumé et les haricots égouttés. Réserver 2 louchées de liquide de cuisson.
Pendant ce temps, éplucher l'ail. Le détailler en éclats. Éplucher l'oignon. Le débiter en quartiers. Les saisir dans une petite sauteuse avec l'émincé de lard, le laurier, la menthe, la ciboulette et le céleri paré et haché menu.
Á cuisson complète, adjoindre á cet appareil le poivron détaillé menus des. Mouiller de 2 louchées de jus de cuisson des haricots.
Á ébullition, jeter cette préparation sur les viandes et les haricots.  Saupoudrer de piment.
Confectionner la sauce : parer ail, oignon et piment guindilla. Les hacher avec la coriandre. Ajouter le jus de citron. Saisir l'ensemble au saindoux. Verser le bouillon. Remuer.
Servir ensemble viandes, haricots et charcuteries arrosées  du bouillon de cuisson, l'ensemble dressé de quartiers d'oranges puis, séparément, la farofa et la sauce.
Consommez la feijoada avec une bière brésilienne.
Si vous n'avez pas de manioc, servez avec un riz blanc, des bananes ou des papayes frites.
Dans son roman. Les Pâtres de la nuit, Jorge Amado décrit une –feijoada plantureuse avec des kilos et des kilos de haricots noirs. De saucisses, de viande séchée au soleil, de viande fumée, de viande venue du Sertäo, de viande fraîche de bœuf et de porc, des queues. Des pieds de cochon, des côtes et du lard, sans parler du riz, du jambon, de filet, du poulet á la sauce brune, de la farine de manioc. De quoi nourrir tout un régiment».
NOTA: Il  y a aussi des farofas préparées non à huile, maïs au beurre. La farine de manioc (yuca) ressemble à celle de maïs. Onla nomme gari en Afrique. La farofa accompagne les plats de poissons et de fruits de mer. 
 

03.09.2009

TORTILLAS (MEXIQUE)

tortilla mexique500 g de farine de blé
3/4 cuil à café de levure chimique
60 g de sanindoux
Une pincée de sel
Préparacion:
En jatte, mêler farine, levure et sel. Ajoindre le saindoux. Mélanger longuement du bout des doigts.
Ajouter progressivement 5 ou 6 cuillerées à soupe d'eau chaude. Pétrir. La pâte doit être ferme et lisse.
L'abaisser au rouleau sur le plan de travail légèrement fariné.
La fractionner en 8 disques de 15 cm de diamètre. Les couvrir d'un film alimentaire. Les placer dans un torchon de cuisine avant de les apprêter.
Les cuire 1 minute dans chaque face poêlon de fonte huilé. Les réserver dans un torchon de cuisine avant de les consommer ou de les garnir.

25.08.2009

ANCHOIS EN ESCABECHE (URUGUAY)

anchois2 douzaine d'anchois frais
40 cl d'huile d'olive
3 gousses d'ail
1 cuil. à café de cumin
1/2 cuil.à café de coriandre en grains
2 piments serranos en saumure
1 oignon
1 carotte
15 cl de vinaigre de vin blanc
1 feuille de laurier émiettée
sel
Préparation:
Parer mes anchois: Les vider, les laver abondamment (il ne doit rester aucune trace sanguinolente). Les égoutter, les sécher soigneusement sur papier absorbant.
Faire chauffer 35 cl d'huile d'olive. Y frire les poissons sur toutes les faces, les égoutter, les réserver.
Dans un second poélon, faire chauffer avec un feu de départ moyen 2 cl d'huile avec l'ail épluché et taillé en éclats, le cumin, la coriandre en grains broyée, les piments hachés grossièrement, le aurier et le sel.
Augment le feu. y mêler l'oignon épluché et détaille en rondelle et la carotte épluchée et découpée en brunoise. Arroser de vinaigre. Laisser venir l'ébullition et la maintenir 5 min.
Oter du feu, adjoindre l'huile restante, mélanger.
Cauler la préparation sur les anchois.
Disposer escqbèche et anchois en couches superposée en plat profond. Laisser reposer 2 jours au réfrigérateur.
Servir avec très peu (ou pas) de liquide et avec quelques piments farcis (pimientos rellenos).

07.08.2009

CHILE CON CARNE (MEXIQUE)

chile con carneIngrédients:
400g de haricot rouges
1 gousse d'ail
5 cl d'huile
800 g de gîte de boeuf à la noix haché
1,75 cuil. à café de chile en poudre
1/2 cuil. à café de cumin en grains
une pincée de paprika
3/4 cuil. à café d'origan
1 feuille de laurier
250 g de tomates pelées
35 cl de bouillon de boeuf
( ou 5 cl de bouillon déssbydraté)
Préparation:
Mettre les haricots lavés, essuyés et équeutés à tremper durant 10 à 12 heures.
Eplucher l'ail et oignon. Emincer le second. Tailler le premir en fins éclats.
Faire chauffer l'huile à feu vif en cocotte à fond épais. Les y faire rissoler. Dès qu'ils deviennent translucides, adjoidre la viande. Laisser cuire 10 min.
Egoutter les haricot. Les incorporer à l'appareil. Introduire les épices(moudre le cumin) et les aromates. Mélanger. Laisser cuire à feu doux 1 heure environ en intégrant les tomates et le bouilon de viande.
Retirer la feuille de laurier.
Servez très chaud avec du riz blanc et une bière mexicaine. La saveur de l'origan au Mexique est beaucoup plus marquée que celle de l'origan de chez nous.
Pour avoir un goût plus fort, on emploiera un piment séché pacilla.

30.07.2009

BOEUF ARGENTIN GRILLE

grillada argentinTemps de préparation: 10 min
Temps de cuisson: 5 min
Pour 4 personnes
4 c. à soupe de vinaigre de vin rouge
3 gousses d'ail, pelées et hachées grossièrement
2 feuilles de laurier brisées
1/2 c. à café de cumin en poudre
1/2 botte de persil plat effeuillé
1 c. à soupe d'origan séché
1/2 c. à café de pilipili entier, à broyer en flocons
4 c. à soupe d'huile d'olive
650 g de steak de boeuf argentin
sel, poivre
Préparation:
A l'aide d'un robot ménager, mélangez le vinaigre de vin rouge, les gousses d'ail, le laurier, le cumin, le sel et le poivre. Ajoutez feuilles de persil plat et hachez par intermittence (le persil doit être finement haché, sans être réduit en pâte). Tranvasez dans un saladier et ajoutez l'origan, le pilipili et 3 c. à soupe d' huile d'olive. Rectifiez l'assaisonnement, si nécessaire.
Préchauffez le grill. Enduisez les pièces de boeuf avec l'huile d'olive restante. Faites griller le boeuf 3 min d'un côte et 2 min de l'autre.
Coupez la viande en fines tranches. Salez et poivrez.
Répartissez le boeuf dans les assiettes avec la sauce chimichurri.
Accompagnez de quartiers de patates douce, rôties à l'huile d'olive, et d'une salade de jeunes pousses.

f001apaseo del prado
PASEO DEL PRADO

25.04.2009

PAIN SUCRE (ARGENTINA)-Pan dulce

pan dulce
Pour la pâte:
8 cl de lait
1 cui a café de levure de boulanger
300 g de farina
50 g de sucré en poudre
40 g dposer le lait un granee beurre
3 oeuf
Pour la garniture:
50 g de beurre
80 g de sucré en poudre
1 jaune d'oeuf
1 cuil à café de cannelle
80 g de farine
Préparation:
Déposer le lait dans un grand bol avec la levure. Laisser au repos quelques minutes pour que le lait commence à mousser. Dans un second bol, déposer la farine et le sucre. Adjoindre le beurre progressivement et les oeuf. Mélanger l'ensemble jusqu'à obtention d' une pâte lisse, ajouter le lait petit à petit.
Travailler la pâte sur le plan de trevail fariné. La retourner; la saupoudrer d'un nuage de farine. Couvrir d'un film alimentaire. Laisser reposer 30 minutes.
Apprêter la garniture: remollir le beurre au bain-marie. Le travailler avec le sucre. Ajouter le jaune d' oeuf, la cannelle et la farine. Mélanger. Le mélange doit être légèrement granuleux.
Partager la première pâte en 8 petits tas. Les façonner en boule entre les paumes des mains. Les déposer en les espaçant sur la tôle du four beurrée.
Poser un peu de garniture sur chacune d'elles en pressant légèrament pour qu'elle adhère. Mettre l'ensemble au repos 30 minutes dans un endroit chaud. Les pains sucrés doivent gonfler de la moitié de leur volume.
Les cuire 15 à 18 minutes à 140°C (th. 4-5).
Servir ces petits pains tièdes.
La colonisation italienne a éte très présente en Argentine. Elle se marque au niveau culinaire avec certaines préparations comme le pan dulce, qui rappelle le panetone italien.

23.04.2009

SALADE DE TIJUANA (MEXICO)

salade de tijuana
Ingrédients:
2 gousses d'ail
3 cuil à soupe d'huile
1 tasse de pain de campagne écroùté
1 laitue
1 salade romaine
2 ou 3 anchois
1 avocat
170 g de crevettes cuites
75 g de parmesan en copeaux.
Pour la sauce:
1 oeuf
1.5 cuil. à café de moutarde
1 cl de Worcesterbire sauce
le jus de 1 citron
2 cl d'huile
sel, poivre
PREPARATION.
Eplucher les gousses d'ail, frendre en deux l'une d'elles. En frontter les parois d'une grande jatte. Détailler la seconde en éclats.
Les verser dans l'huile chauffée dans une poêle.
Détailler le pain en dés de 1,5 cm de côte, les mêler à l'ail et les frire sur les 2 faces. Les égoutter sur du papier absorbant. Les réserver au four préchauffé entrouvert. Parer les salades, les laver à l'eau claire, les égoutter, les ciceler grossièrement. Mettre les anchois à dessaler, les fendre en deux pour ôter les arêtes, réserve les filets.
Peler l'avocat, le fendre en deux, dénoyauter, l'émincer en lamelles.
Décortiquer les crevettes. Réunir tous ces ingrédients dans la jatte frottée à l'ail. Appréter la sauce: casser l'oeuf, le mixer rapidement avec la moutarde, la Worcestershire sauce, le jus de citron avant d'adjoindre l'huile en filet. Mixer encore légérement, saler, poivrer. Verser cette sauce sur la salade. Ajouter les dés de pain. Parsemer de copeaux de parmesan. Réfrigérer 30 minutes avan de servir.
ette salade s'inspire de la salade César, créée par César Cardini dans les années 1920 dans son restaurant de Tijuana, ville située à San Diego, à l'extrême nord-ouest du Mexique.

21.11.2008

GAMBAS A L'AIL ET AU LAIT DE COCO (ARGENTINE)

gambas à l'ail
Ingrédients:
20 cl d'huile d'olive
le jus de 1 citron
1 cuil à soupe de saindoux
4 ou 5 gousses d'ail
1,5 cuil à café de persil haché
10 cl de lait de coco
sel, poivre
Préparation:
Faire mariner les gambas 3 cl d'huile d'olive et le jus de citron pendant 2 heures.
Faire chauffer l'huile restante et le saindoux en poélon. Ajouter l'ail épluché et pilé pour le raidir 2 ou  3 minutes.
Introduire les gambas égouttées, le persil, le lait de coco. Saler, poivrer.
Servir aussitôt.

20.11.2008

GLACE A LA PAPAYE (VENEZUELA-BRESIL)

helado de papaya
Ingrédients:
1 papaye de 450 g environ
60 g de sucre en poudre
250 g de fromage frai (ou à la louche)
2 blanc d'oeufs
12.5 cl de crème fraîche
cannelle
Préparation:
Oter la peau de la papaye, en réserver une petite partie pour la tailler en dés, effilocher et creuser la chair restante, mixer, la mélanger au sucre et au fromage moulé.
Fouetter les blancs d'oeufs en neige ferme.
Les mélanger à la crème fraîche et à l'appareil à la papaye en soulevant délicatement. Ajouter la cannelle moulue. Garnir 4 moules à darioles de cette préparation. Les placer dans le bac du congélateur 2 à 3 heures. Les retirer. Surmonter chaque dariole des dés de papaye réservés.
Présentez à table avec des tuiles aux amandes.
La cannelle, connue des gens d' Amazonie bien avant la conquéte du pays par les Eapagnols, était employée comme arôme dans les boissons alcooliques indigénes. C'est seulement au XVIII siêcle qu'on l'apprécia comme épice dans les cuisines européennes.

19.11.2008

PIÑA COLADA ET GUACAMOLE

piña coladaCOCKTAIL PIÑA COLADA
Ingrédients:
45 clde jus d'ananas
45 cl de jus de coco
9 cl de rhum blanc
9 cl de rhum ambré
10 cl de crème frâche
Préparation:
Mélanger au shaker tous ces ingrédients en intégrant de la glace pilée.
Servir glacé.
Si votre shaker n'est pas assez grand, vous pouvez préparer la piña colada en deux fois.

guacamoleGUACAMOLE (Mexique)
2 tomates mûres
2 gros avocats
le jus de 2 limes
1 oignon moyen
1 gousse d'ail
2 piments verts serranos
2 ou 3 brins de coriandre
sel, poivre
PREPARATION
Parer les tomates: ôter les pédoncules. Les laver. Les entailler à la base, les mettre en casserole avec de l'eau bouillante durant quelques secondes, les éplucher, ôter la pulpe pour la concasser grossièrement, la réserver.
Frendre les avocats en deux, dégager les noyaux, ôter les chairs, mixer avec les jus des limes pour transformer la chair en une crème onctueuse.
Eplucher et hacher l'oignon menu, eplucher l'ail, l'écraser avec les dents de la fourchette, les méler à la chair d' avocat, saler, poivre.
Retirer graines, filaments et pédoncules aux piments, les hacher trés finement, les ajouter à l'appareil précédent (concassée de tomates et purée d'avocats).
Rectifier l'assaisonnement si nécessarire.
Déposer l'ensemble dan un plat creux, recouvrir d'un filme alimentaire. Réfrigérer 1 heure 30 minutes.
Accompagnez cette salsa,(sauce) de chips de pommes de terre, de grains de maïs, de bananes plantains, etc.
On peut également employer le Guatemala, mais il ne compend pas de tomate et le piment employé est different; au lieu du piment serrano, on utilise le chile zambo.

03.06.2007

CROQUETTES DE VIANDE (MEXIQUE)

albondiguillas
 Ingrédients:
1 oignon moyen
200 g de viande de porc maigre hachée
200 g de viande maigre de boeuf hachée
3/4 tasse de pain grille émietté ou de chapelure
1 cuil. à café d'origan
une pince de cumin fraíche
1 oeuf
12 olives vertes démoyandées
2 cuil. à soupe de coriandre fraíche
Sel, poivre
 
Pour la sauce:
1/2 piment chipotle
une noix de saindoux (ou 1,5 cuil.à soupe d'huile de maïs ou d'olive)
1 oignon
1 gousse d'ail
1 verre de bouillon de viande
250 g de tomates pelées
5 cl de coults de tomates.
Piment de Cayenne
Sel, pivre.
 
Eplucher et émincer l'oignon. Le mêler aux viandes de porc et de boeuf. Ajouter la chapelure et l'origan. Pétrir l'ensemble avant d'y mélanger le cumin, le sel et le poivre.
Travailler à nouveau la pâte.
Adjoindre l'oeuf. Pétrir encore pour que les éléments soient mêlés intimement. Rouler en boulettes. Les aplatir légérement pour leur donner 3,5 cm de diamètre. Fourrer chacune d'elles d'une olive en son milieu.
Les réserver sur la plaque du four et les déposer au réfrigérateur de 40 minutes à 1 heure environ.
Condectionner la sauce: mettre le piment à tremper dans l'eau en oleine ébullition durant 20 minutes. Le laisser ramollir. L'écraser en purée.
Faire chauffer le saindoux (ou l'huile de maïs). Y raidir 2 ou 3 minutes l'oignon épluché et émincé et l'ail écrasé. Adjoidre la purée de piment. Laisser encore 2 minutes sur le feu.
Verser le bouillon de viande, les tomates pelées, le coulis de tomates, le piment de Cayenne, Saler, poivrer.
Amener à ébullition puis réduire le feu. Mélanger. Laisser encore 2 ou 3 minutes sur le feu. Jeter les albondiguillas dans un bain de friture oar fournées de 5 ou 6. Laisser fortement colorer 3 minutes sur chaque face.
2goutter. Renouveler l'opération jusqu'à épuisement des croquettes. Transvaser en plat de terre quand elles sont toutes frites. Couvrir de sauce. Laisser à feu moyen 8 ou 10 minutes.
Saupoudrer de coriandre ciselée avant de servir avec un riz nature.
 
Ces croquettes peuvent servir d'en-cas ou de sandwich. Elle accompagnent très bien le riz ou les pâtes.

02.06.2007

RISSOLES AUX OEUFS (COLOMBIE)

empanadas colombieRISSOLES AUX OEUFS (Colombie)
 
Pour la pâte brisée:
275 g farine de maïs
125 g  de beurre
1 oeuf
sel
 
2 cuil. à soupe d'huile
175 g de viande de porc maigre hachée
1 cuil. à soupe de grains de cumin
3 jaunes d'oeufs
 
Confectioner la pâte brisée: méler la farine tamisée, le sel, le beurre presque ramolli, l'oeuf battu et un filet d'eau glacée sur le plan de travail. Pétrir trés rapidement. Façonner une boule.
L'envelopper dans un linge de cuisine et la laisser reposer 1 heure. L'étaler au rouleau sur une épaisseur de 4 à 5 mm. La découper en  12 disques de 6 cm à à l'aide d'un emporte-pièce.
Faire chauffer l'huile . Y rissoler le hachis de porc avec le cumin pilé et le jaunes d'oeufs. Mélanger les ingrédients.
Disposer un peu de cette viande pimentée sur la moitié de chaque disque de pâte. Replier sur la farce. Presser les bords du bout des doigts humectés d'eau.
Faire 4 ou 5 empanadas dans un bain d'huile chaude en grand poêlon. Les dorer sur chaque face. Les réserver au chaud. Faire de même pour les autres. Servir chaud.